Endelig er fredagen her. Og vi fortsetter vår utrettelige, ubøyelige og kontinuerlige hyllest til denne velsignede dagens ære.
Jeg traff en godt voksen vinjebygg i Seljord forleden dag og han sa det var spesielt gøy med TA å følge med hvor mye rart og moro jeg fikk ut av fredagen.
Og jeg har respekt for lesernes ønsker så slikt må man naturligvis fortsette med.
Vi har, på godt pedagogisk vis, gjennomgått både jødedom, islam og først og fremst kristendom knyttet opp til fredag.
Men hva vet vi egentlig om hvordan folk i det fjerne østen har det med fredag?
Faktum er at de nesten er like glade i fredag der, som her.
Altså her i Telemarksgata i Skien.
På indisk heter fredag «shukravar». Etter Shukra. Som er navnet på planeten Venus. Om jeg ikke har forstått de skriftene jeg fant om dette helt feil. Det kan godt hende.
På japansk heter fredagen «kinyoubi». Som også har en viss tilknytning til planeten Venus, gjennom ordet kinsei. Om jeg ikke har mistolket de japanske tegnene helt. Hø-hø.
Men aller best liker jeg selvfølgelig den koreanske utgaven av fredag. De kaller nemlig dagen for noe i nærheten av «kum yeo il».
Det betyr gull-dagen.
The gold day.
Og mer treffende kunne det neppe ha blitt.
Det finnes både sølv-dager (lørdag?) og bronsedager (søndag?) – men den edleste av dagene er dog fredag.
Jeg er slett ikke sikker på om de har nasjonale rammebetingelser og raus atmosfære i Nord-Korea tilstrekkelig til å markere dagen skikkelig.
De siste bildene jeg så derfra virket ganske kollektivt sørgelig.
Siden millioner av mennesker hylte ut sin sorg over at nok en Kim hadde rusla. (som man sier her i fjorden).
Jeg vet ikke om massene på millioner fortsatt hulker ut sin fortvilelse i dag, eller om det var en slik begivenhet av typen nasjonal ordre: «Fra klokken 11.00 til 17.30 førstkommende fredag gråter hele nasjonen».
Men jeg føler meg trygg på at det skal komme en dag, også for de lidende millionene i Nord-Korea da man smiler og ler over kum yeo il og egentlig gir blaffen i å gråte over Kim Jong-Il.
Og jeg synes det bør være en allmenn oppgave for oss alle i dag, at den første nordkoreaneren man treffer på, tilgodeses med minst ett glass festbrus.
Eller en skummende «toppa» for min del.
Det vil være en sann glede.
Uansett er gulldagen her, den fremste blant de sju stolte søsken i familien Uke.
Måtte den bli god.
Som gull.
Nå er den åpnet.
Og det gjelder både i Arabygdi og P’yongyang.
Kommentarer
Det er fredag! Berre timar frå fri! Og du skriv godt, Ove – og alltid om fredagen på fredagen. Såpass at eg tenker på deg når eg vaknar og lurer på korleis du får vinkla hyllesten i dag. Og sidan du kjem inn på Nord-Korea og er ganske så sporadisk i teksten, godtar du kanskje at eg også er sporadisk når eg fritt siterer ein sangtekst og limer inn denne videoen:
Hurra for fredag!
Synes i grunn dette var den beste versjonen av “Take on Me” – noensinne. Fra Nord-Korea.
Glimrende video av glade musikanter – i en vakker pynta festsal, folket har det koselig i Nord – Korea.
Og dette mener du vi skal huske, Ove! – Midtre del altså.
Det er sjelden noen fordel å ha talefeil, men for en nordmann som skal prøve å uttale de komplett uforståelige ordene korrekt kan det kanskje være det…. Tonefallet en bør beherske er vel enda verre.
Vi gjør klokt i å bli hvor vi er – som vi pleier på fredager – og som du sier unne enhver nordkoreaner vi møter en gave i en eller annen form. Men de slipper nok ikke ut og har heller ikke midler til det.
Hvor glade vi bør være tross kulde, is og snø – og elendighetsbeskrivelsene til Frp ;-)
Resten – som oppfattes som kosestund i tankene du deler med oss…. har vi ingen problemer med å ta til oss – eller huske. Og de er like, om ikke mer viktige, enn å fatte at en skal gråte over en hersker som har påført folket sitt så mye vondt; bare vondt. De har virkelig grunn til å gråte og være fortvila, men av helt andre grunner enn en krepert selvnyter og super-egoist. Munnhellet: Eplet faller ikke så langt fra stammen, er vel anvendelig der som andre steder, så de skal nok ikke ha særlig store forhåpninger om bedre kår og bedre liv. Verden er urettferdig og noen mennesker liker det og mener det er helt riktig og naturlig -
men det er de som har det best selv.
Da har Ove klippet over den blanke røde silkesnora som symboliserer fredagåpning og forestående helg, så:
GOD DAG og GOD KVELD på dere!